Chapter 1 Prolog
『Magical Girls』
Apa tepatnya yang diingat orang-orang
dari nama itu?
Seorang putri dari dunia sihir yang
merapal mantra ke dalam cermin?
Atau maksudmu penyihir pemula yang
sedang berlatih di kota biasa?
Atau gadis pemberani yang melawan
orang jahat demi keadilan?
Tak satu pun dari mereka yang salah,
tetapi gadis-gadis di dunia ini berada dalam situasi yang sedikit berbeda.
Relawan untuk Kontrak Sihir Pertahanan
Nasional – alias "Magical Girls". Mereka adalah "Pembela
Bangsa" yang telah memilih untuk bertarung melawan Demon Beast yang tak
ada habisnya yang terus bermunculan.
Bagi sebagian orang, ini adalah sebuah
posisi.
Bagi sebagian orang, ini adalah
masalah cita-cita.
Bagi sebagian orang, itu adalah
harapan.
Beberapa orang lainnya memilih jalan
itu karena mereka menginginkan kedamaian.
Namun, apa yang menanti mereka yang
menjadi "Magical Girls " adalah hari-hari yang berbahaya antara hidup
dan mati. Sebuah masyarakat meritokratis di mana bakat seseorang hanyalah
satu-satunya yang diperhitungkan.
Dalam pertempuran yang menyedihkan,
kekalahan tidak pernah bisa diterima...
Kemenangan adalah hal yang pantas.
Kalah berarti kematian.
—Ini adalah kisah tentang seorang
gadis, atau anak laki-laki, yang terjerat dalam takdir seperti itu.
—Kisah Hagakure Sakura.
◆ ◆ ◆ ◆
Jam 2:00 pagi di sebuah jalan
perumahan yang sepi di tengah malam, ada seorang gadis. Dia mengenakan piyama
bermotif bunga dan berjalan terhuyung-huyung di jalan dengan tangan bersandar
ke dinding. Dia nampak tak sehat, ia bernapas terengah-engah seakan kesakitan.
Demonic Beast akan muncul
dalam lima menit. Tolong mengungsi ke barat laut sesegera mungkin.
Sebuah suara mekanis datang dari
telepon genggam yang dimiliki gadis itu.
"Cepat, kita harus keluar dari
sini..."
Gadis itu bergumam getir, menggigit
bibirnya seolah menegur dirinya sendiri dan menguatkan kakinya yang gemetar.
—Sudah berapa lama sejak peringatan
itu... Jika dia tidak segera melarikan diri, dia benar-benar tidak akan
selamat.
uhhuk..
Gadis itu terbatuk-batuk. Dia
mengalami demam tinggi dan pusing, mungkin karena flu. Ada alasan mengapa dia
berada di luar meskipun kondisinya seperti itu.
Ya— karena monster-monster itu... akan
datang.
—Prediksi wabah Demonic
Beast Kelas-E telah dikonfirmasi. Ada 30 menit tersisa sampai kemunculan
entitas tersebut. Semua orang di area dekat penanda harus segera mulai
mengungsi ke area yang ditentukan.
Dia pasti mendengar alarm seperti itu
di tengah malam dalam kesadarannya yang berkabut. Ingatannya agak kabur,
mungkin karena dia tertidur lelap karena demam.
—Demonic Beasts kelas E. Berdasarkan
peta pada ponsel, lokasi yang diprediksi pemerintah dari Demonic Beast berada
dalam radius 200 meter dari sekitar rumah gadis itu.
Pada jarak ini, dalam keadaan normal,
dia seharusnya bisa mengungsi bersama orang tuanya. Namun, orang tua gadis itu
sedang pergi untuk menghadiri pemakaman kerabatnya dan baru akan kembali besok
malam. Oleh karena itu, gadis itu hanya bisa melarikan diri sendirian dengan
tubuhnya yang sakit.
Di zaman sekarang ini, bukanlah hal
yang aneh untuk melihat kematian yang disebabkan oleh Demonic Beast. Sejumlah
orang terbunuh setiap tahun - bisa dikatakan itu seperti kecelakaan lalu lintas
biasa.
Namun, meskipun kematian oleh Demonic
Beast bukanlah hal yang tidak biasa, itu adalah sifat alami dari makhluk insani
yang tidak ingin terlibat dalam peristiwa semacam itu.
Nenek gadis itu biasa mengatakan itu
beberapa dekade yang lalu, meskipun... Dulu tidak ada yang namanya Demonic
Beast.
『Demonic Beast』
Lelucon dari sifat keberadaan ini
tiba-tiba mulai melanggar realitas.
—Awal dari peristiwa itu adalah 30
tahun yang lalu. Saat itu tanggal 7 Juli, jam 2 siang.
Orang-orang tiba-tiba melihat ke
langit dan mengucapkan kata-kata berikut.
Langit retak.
Retakan yang hanya bisa digambarkan
sebagai celah itu begitu besar sehingga orang tidak bisa melihat ujungnya hanya
dengan melihat ke atas, dan menyebar hingga menutupi seluruh kepulauan Jepang.
Orang-orang curiga dengan fenomena
misterius itu, tetapi retakan yang muncul segera melebur ke dalam birunya
langit. Berita pada hari itu melaporkan bahwa itu adalah akibat dari perubahan
iklim atau semacamnya.
—Orang-orang masih tidak tahu bahwa
hari itu adalah awal dari semuanya.
Sehari setelah langit pecah, di area
gedung perkotaan pada jam sibuk pagi hari dengan banyak orang yang berlalu
lalang —muncul tanpa peringatan.
Binatang buas itu, yang terlihat
seperti versi yang lebih ganas dari beruang besar, membunuh dan melukai puluhan
orang dan ditembak mati oleh polisi beberapa jam kemudian. Jika itu
satu-satunya kasus, itu hanya akan dicap sebagai kasus amukan hewan yang tidak
dapat dijelaskan dan akhirnya memudar dari ingatan orang.
—Tapi itu tidak terjadi.
Setelah hari itu, makhluk seperti
binatang buas itu mulai mengubah bentuk dan lokasinya, muncul di berbagai
bagian kepulauan Jepang dengan kecepatan kira-kira beberapa kali setiap hari.
Binatang buas misterius dengan
kehancuran yang mengagumkan, yang setelah beberapa saat larut ke udara seperti
kabut dan menghilang. Binatang-binatang iblis itu hanya bisa disebut sebagai
penjajah yang tidak dikenal. Kegelisahan dan ketakutan menyebar perlahan.
Orang-orang masih tidak dapat mengakui bahwa dunia telah berubah.
Kemudian, beberapa hari setelah
kejadian itu dimulai. Seorang cenayang berkata kepada pemerintah, yang bahkan
belum mulai menyelesaikan masalah, "Ini disebabkan oleh bencana kemarin.
Hal-hal jahat memasuki Jepang melalui celah itu," dia mulai memperingatkan
di situs jejaring sosial.
Pada awalnya, sebagian besar
suara-suara itu mengejek, mengatakan bahwa mereka tidak dapat mempercayai
kata-kata seorang spiritualis yang busuk, tetapi suara-suara itu
berangsur-angsur menjadi lebih tenang. Bisa juga dikatakan bahwa mereka tidak
lagi memiliki waktu untuk mengkhawatirkan hal-hal seperti itu.
Media asing melaporkan insiden Demonic
Beasts dengan frekuensi yang tinggi. Pada awalnya, mereka berbicara seolah-olah
mereka sedang menyajikan film monster yang dibuat dengan buruk, tetapi seiring
berjalannya waktu, nadanya berangsur-angsur berubah menjadi sesuatu yang
semakin menyeramkan.
Neraka Modern.
Akhir dari Ateisme.
Bangsa yang Ditinggalkan
oleh Tuhan.
Makhluk Demonic Beast itu
pasti setan.
"—Jika kita terlibat dengan
negara di mana hal-hal mengerikan seperti itu terjadi, negara kita akan
hancur!"
... Bagaimanapun misteri telah memudar
dan keberadaan Tuhan telah direduksi menjadi kerangka, agama masih berakar kuat
di negara-negara di seluruh dunia. Sangatlah wajar untuk mengasosiasikan rasa
takut akan hal yang tidak diketahui dengan entitas yang diketahui.
Kemalangan terbesar bagi Jepang adalah
bahwa hal itu tidak dapat melibatkan negara lain. Untuk beberapa alasan,
Demonic Beasts hanya muncul di Jepang.
Banyak negara khawatir bahwa situasi
Jepang saat ini dapat memicu badai api di negara mereka sendiri jika mereka
terlibat dalam situasi seperti itu.
Negara-negara asing bergerak cepat:
AS, Uni Eropa, Rusia, dan negara-negara Asia, semuanya menutup kedutaan besar
mereka dalam waktu tiga bulan sejak insiden pertama, dan sebagian negara bahkan
melarang warga negara Jepang memasuki negara mereka.
Tiga bulan —itulah waktu yang
dibutuhkan negara Jepang untuk tanpa ampun didorong ke dalam isolasi.
Mungkin terlihat berkulit tipis,
tetapi bagi negara lain, Demonic Beast menjadi simbol ketakutan. Beberapa dari
mereka mungkin berada di bawah tekanan untuk lebih bersimpati, tetapi negara
kepulauan yang jauh itu hanyalah orang asing bagi seluruh dunia. Dunia dengan
mudah menganggap Jepang sebagai negara yang tak memiliki pilihan lain selain
mempertahankan diri sendiri. [TL: oyy2 itu PBB kerja ngapain si..]
Jepang hampir dipaksa masuk ke dalam
keadaan terisolasi, dan jalur kehidupannya dihancurkan oleh Demonic Beast,
menjerumuskan negara itu ke dalam keadaan kehancuran. Orang-orang yang tinggal
di Jepang menjadi kelelahan karena takut diserang oleh monster siang dan malam.
Di sisi lain, mereka yang memiliki
anggota keluarga kelas atas yang kaya telah lama meninggalkan negara itu, dan
mereka yang berkewarganegaraan asing yang berada di Jepang melarikan diri
kembali ke negara asalnya sesegera mungkin. Hanya mereka yang tidak dapat
melarikan diri yang tertinggal di Jepang.
... Tiga puluh tahun telah berlalu
sejak situasi yang mengerikan itu. Keajaiban demi keajaiban telah terjadi yang
tak seorang pun dapat memprediksikannya, dan situasi saat ini di Jepang telah
jauh lebih baik, tetapi mereka masih terus-menerus dihadapkan pada ancaman
kematian.
—Monster itu belum menghilang.
"Ah."
Tiba-tiba, kakinya tergelincir dan
gadis itu jatuh ke tanah. Benturan itu mengaburkan penglihatannya.
Meski begitu, dia dalam kondisi
kesehatan yang buruk karena demam tinggi. Ketika ketidaksabaran dan ketakutan
ditambahkan ke dalam situasi tersebut, tidak mengherankan jika dia tidak dapat
bergerak dengan leluasa.
Namun, ia tidak bisa hanya berdiam
diri di sana.
Gadis itu mencoba dengan kekuatan
terakhirnya untuk berdiri.
Tapi, seolah-olah mengejek tekadnya,
sebuah suara nyaring terdengar dari ponselnya.
"Peringatan, peringatan.
Tinggalkan area ini sekarang. Aku ulangi. Tinggalkan area itu sekarang. Lokasi
penampakan yang diprediksi adalah 20 meter dari lokasimu saat ini. Ulangi.
Sekarang—"
"Apa? Tidak mungkin... Aku cukup
yakin jalan ini aman di peta!"
Dia buru-buru memeriksa peta di
ponselnya, tetapi yang membuat gadis itu cemas, tampilan lokasinya saat ini
dipenuhi warna merah dengan peringatan darurat.
"Mengapa? Mengapa tampilan peta
berbeda dari yang pertama? Aku belum pernah mendengar kesalahan seperti
ini...!"
—Aku harus lari, aku harus
lari, aku harus lari!
Pada saat gadis yang tidak sabar itu
mencoba lari dari rasa sakit di tubuhnya, rasa dingin, berbeda dengan rasa
dingin yang disebabkan oleh penyakit, menjalar ke tulang belakangnya.
"Oh, tidak..."
Dia bisa mendengar sesuatu yang aneh
mendekat dari gang tepat di sebelahnya, membuat suara gemerisik yang
aneh.
Dia harus melarikan diri, tapi kakinya
tidak bergerak seolah-olah membeku. Gadis itu melihat ke samping, menggigil.
Ia... memiliki siluet seorang pria
besar. Namun, ada satu hal yang jelas berbeda dari seorang pria manusia.
Dengan cahaya bulan purnama di
punggungnya, makhluk itu —Demonic Beast dengan wajah serigala —berdiri disana,
menunjukkan niat membunuh.
Dia menjerit.
Ketakutan yang sangat mengerikan
mendominasi pikiran gadis itu. Dia harus melarikan diri dari tempat ini
sekarang, tetapi dia tidak bisa mengalihkan pandangannya dari Demonic Beast.
—Oh, tidak. Tidak mungkin,
tidak mungkin.
Dia telah melihat banyak Demonic Beast
dalam hidupnya. Tapi mereka selalu merupakan hal yang tidak realistis yang kita
lihat di TV atau baca di buku. Bahkan para pemburu menjadi gusar ketika mereka
bertemu dengan beruang liar, jadi bagaimana mungkin seorang gadis biasa bisa
begitu tenang ketika dia bertemu dengan Demonic Beast? —
"Uh-uh."
Air mata tumpah dari kedua matanya.
Tak bisa menahannya, isak tangis kecil keluar. Ketakutan mutlak akan kematian.
Gadis itu benar-benar takut pada monster di depannya.
Monster Iblis itu memelintir mulutnya
yang besar menjadi seringai dan menatap gadis itu. Ia terlihat senang,
seolah-olah baru saja mendapatkan mainan baru. Ekspresi wajahnya berbicara
banyak tentang perlakuan gadis itu di masa depan.
—Aku tidak bisa
melakukannya lagi. Aku sudah selesai di sini. Siluman serigala ini akan
mencabik-cabik dan membunuhku.
Saat gadis itu hampir menyerah, dia
merasakan sesuatu menyentuh bahunya.
"Tutup matamu."
Suara itu memasuki telinga gadis itu
dengan sangat mudah. Dia melakukan apa yang diperintahkan dan menutup matanya.
Untuk beberapa alasan, dia merasa bahwa dia harus melakukannya.
Beberapa saat kemudian, dia mendengar
suara siulan tajam dan suara sesuatu yang besar menghantam tanah. Suara air
yang segar di telinganya. Tubuhnya bergetar tanpa sadar, tetapi dia tidak ingin
membuka matanya.
Karena tidak bisa berkata-kata, gadis
itu jatuh berlutut di tempat. Saat gadis itu menutupi wajahnya dengan tangan
dan menggigil, dia mendengar suara langkah kaki yang terdengar seperti berjalan
di genangan air. Langkah kaki itu perlahan-lahan mendekati gadis itu.
Rasa dingin menjalar di tulang
punggungnya.
Apa yang sedang mendekatiku sekarang?
Jika dia mendongak dan membuka matanya, dia yakin dia bisa melihatnya. Tapi dia
tidak bisa menahan rasa takutnya.
—Bagaimana jika itu adalah
Iblis lain yang ada di depanku sekarang? Jika demikian, dia tidak yakin dia
bisa menjaga kewarasannya.
Sepertinya aku akan lebih bahagia jika
aku menutup mataku dan menyelesaikannya. Itulah yang dia pikirkan.
Saat gadis itu gemetar, sesuatu
menyentuh bahu gadis itu.
Hee?
Tubuhnya bergetar hebat.
—Aku takut, takut, takut,
jika ini mimpi, tolong bangunkan aku. Gadis
itu meringkuk, berharap begitu. Namun, harapannya ditepis.
"... Apa kamu baik-baik saja? Apa
kamu terluka?"
—Itu adalah nada yang sangat jelas.
Tapi suara itu entah bagaimana bernuansa nostalgia, dan dia bahkan merasakan
perasaan lega yang aneh.
Punggung gadis itu dielus dengan
canggung, dan nafasnya, yang telah terengah-engah karena kecemasan,
perlahan-lahan kembali normal. Pemilik suara misterius itu terus memeluk gadis
itu dengan lembut sampai dia tenang.
—Siapa orang ini?
Perlahan-lahan mulai tenang, gadis itu
membuka matanya dengan ketakutan dan mendongak ke atas. Ada seorang wanita, dua
atau tiga tahun lebih tua dari gadis itu, dengan raut wajah khawatir.
Mata yang sejuk dan wajah yang
ramping. Wanita itu terlihat agak kekanak-kanakan, tetapi gadis itu hanya
berpikir bahwa wanita itu samar-samar cantik.
Saat melihatnya, gadis itu langsung
tahu siapa dia. Tidak, dia tahu nama umum dari " Sosok " itu.
"Magical Girl?"
Wanita itu mengangguk menanggapi
pertanyaan gadis itu.
—Ketika Demonic Beast mulai muncul di
dunia ini, mereka diikuti dengan kemunculan makhluk lain secara tiba-tiba. Itu
adalah 『Magical Girls』.
Gadis-gadis seumuran dengannya yang
membuat kontrak dengan keajaiban untuk bertarung melawan Demonic Beast. Wanita
di depannya pasti salah satu dari mereka.
—Oh, aku selamat.
Saat dia menyadari hal ini, dia
tiba-tiba kehilangan semua kekuatan dalam tubuhnya. Seolah-olah tubuhnya terasa
berat.
Dengan lembut menopang gadis itu saat
dia jatuh, wanita itu dengan cepat memeriksa tubuh gadis itu dan berkata
kepadanya, "Sepertinya kamu tidak terluka. Tapi lain kali jika kamu sakit
dan ada alarm, hubungi layanan darurat. Kamu tidak perlu pergi sendirian."
"Ah..."
Ketika dia mengatakan ini, gadis itu
teringat ambulans untuk pertama kalinya. Karena demam, dia hanya berpikir bahwa
dia harus keluar dari sana secepatnya, dan hal seperti itu tidak pernah
terpikir olehnya.
"Demammu tinggi, aku akan
mengantarmu ke rumah sakit. Kamu bisa tidur sebentar."
Dia kemudian dengan lembut meletakkan
tangan kanannya di dahi gadis itu. Suhu dingin tangannya terasa nyaman. Saat
gadis itu akan tertidur lelap, ia menggumamkan sesuatu seolah-olah sebuah
pemikiran baru saja terlintas di benaknya.
"Siapa namamu?"
—Dia pasti tidak akan melupakan apa
yang terjadi hari ini. Itulah mengapa dia ingin mengetahui nama dermawan yang
telah menyelamatkannya dari kedalaman ketakutan.
Kemudian wanita itu tersenyum lembut
dan indah dan berbisik.
"—Namaku Hagakure Sakura. Kamu
tidak perlu mengingatnya. Lagipula itu nama yang tidak penting."
"Hagakure Sakura."
—Hanya itu yang bisa diingat oleh
gadis itu.
Hal berikutnya yang ia tahu, gadis itu
berada di ranjang rumah sakit menerima infus. Ibunya, yang terlihat seperti
akan menangis, bergegas menghampiri gadis itu yang menggosok matanya dengan
linglung. Tampaknya wanita itu, Sakura Hagakure, telah menggendong gadis itu ke
rumah sakit setelah itu.
Menurut dokter, pileknya semakin parah
karena ia banyak bergerak, menyebabkan pneumonia, dan gadis itu tidak sadarkan
diri selama sekitar satu minggu setelah ia dibawa ke rumah sakit. Jika dia
datang ke rumah sakit lebih lambat, dia mungkin akan kehilangan nyawanya dalam
skenario terburuk, katanya secara misterius.
Dan wanita yang menggendong gadis
pingsan itu di punggungnya tampaknya menghilang tanpa jejak setelah
menyerahkannya ke dokter.
Dia bahkan tidak menyebutkan namanya,
dan gadis itu tersenyum dengan mata menyipit ke arah dokter, yang berkata
dengan penuh rasa ingin tahu. Ini seperti dirinya, pikirnya samar-samar.
Sambil menenangkan ibunya, yang
menangis bahwa dia selamat dan sehat, gadis itu mengingat kembali kejadian
malam itu. Itu adalah pengalaman yang menakutkan. Tapi lebih dari itu, dia
ingin seseorang mendengar tentang pengalaman aneh ini.
"Kau tahu, Bu.—Aku diselamatkan
oleh seorang Magical Girl!"
◆ ◆ ◆ ◆
—Sebulan setelah kejadian di mana
gadis itu hampir diserang oleh Demonic Beast.
Seorang gadis, yang sekarang dalam
semangat yang baik, sedang berjalan di peron stasiun sambil mengobrol dengan
teman-temannya ketika kakinya tersangkut di batu dan dia menabrak seorang anak
laki-laki SMA yang berjalan di depannya. Tubuh sang gadis yang terhuyung-huyung
ditopang oleh anak laki-laki itu, seakan-akan sedang panik.
"Maafkan aku!"
"Tidak, kamu tidak perlu
khawatir. Ini salahku karena aku tidak menyadarinya."
Gadis itu yang tidak melihat ke depan.
Anak laki-laki itu tampaknya tidak terganggu dengan permintaan maaf gadis itu
dan pergi.
Saat ia menepuk dadanya dengan lega
dan menatap punggungnya, temannya menyeringai dan menarik lengan gaunnya.
"Ada apa? Apa kau jatuh cinta
pada pandangan pertama? Dia sangat keren, bukan? Dia kelihatannya baik."
"Tidak, tidak! Tapi apa yang bisa
kubilang, kau tahu?"
Kemudian gadis itu terdiam dan
memegangi mulutnya seolah-olah sedang berpikir.
"—Dia terasa seperti ・・・・・・・ orang lain.
Temannya terlihat bosan dengan jawaban
gadis itu, "Hmmm?" Dia menggandeng tangan gadis itu dan mulai
berjalan pergi, sambil berkata, "Aku akan terlambat, jadi ayo cepat
pergi."
Dan gadis itu pun tidak mengejar
perasaan déjà vu yang ia rasakan saat itu, tetapi kembali ke kehidupan
sehari-harinya yang damai.
Anak laki-laki itu menoleh ke arah
gadis itu dari kejauhan, tanpa menyadari bahwa ia telah bergumam, "Aku
senang melihatmu merasa lebih baik" —dan memang benar.