Danmachi Volume 16 Bab 2 Bahasa Indonesia

Bab 2 Malam Festival yang Penuh Air Mata dan Menyakitkan Translate By :  Yomi Pagi musim gugur yang lain telah tiba. Ini adalah waktu di mana kau dapat merasakan matahari perlahan-lahan muncul dan semakin lama semakin lama dengan setiap matahari terbit.     Aku berangkat dari rumah dan menuju ke rumah  Nyonya yang Baik Hati  untuk menanyakan langsung kepada Syr tentang surat kemarin.     "Namun, tetap saja, dari mana aku harus memulainya...?" Aku bergumam dalam hati sambil berjalan melewati jalanan yang sebagian besar kosong.     Apa yang dia maksud dengan kencan? Bukan hanya pergi keluar untuk bermain, tapi kencan yang sebenarnya?     Apakah dia hanya mempermainkanku?     Rasanya tidak mungkin aku menanyakan hal seperti itu secara blak-blakan. Dan untuk beberapa alasan, rasanya seperti aku tidak boleh mengungkitnya sejak awal.     Aku akan jauh lebih tidak cemas jika ini semua hanya kesalahpahaman, dan dia mengatakan kepadaku, "Hah? Bell yang konyol, mendapatkan ide liar seperti i…